Après le déménagement, on refait la déco de l'appart!

Comme plusieurs milliers de québécois, vous déménagez peut-être aujourd'hui. Si c'est le cas, vous aurez probablement à refaire la déco de votre nouveau chez vous. Il y a quelques mois j'ai refait la déco de mon appartement et je me suis inspirée de plusieurs images du web. J'adore les murs de cadres, les tablettes avec des cadres déposés, les livres classés par couleurs, les plantes suspendues dans des vases transparents et les
petits bibelots vintages. En plus c'est le temps des ventes de garages. Profitez en pour trouver de petits trésors pour votre déco. Bon déménagement!

Today is july 1st. Like a lot of quebecers, you are probably moving today. And if you are, you'll have to redo your interior decoration. I did mine a few months ago and looked a lot on the web for inspirational pictures. I love walls of frames, books placed by colors, plants in vases and vintages ornaments. Looking for cool stuff in garage sales is always a good place to start. Good moving day!

Refaire sa déco! Une visite dans mon chez moi!

Comme plusieurs, je suis obsédée par la déco intérieure. Je passe un nombre d'heures incroyables sur Pinterest à faire plein de recherches pour trouver des idées décos. Et finalement tout ça m'a donné le goût de refaire la déco de mon appartement à petit coût. Car oui bien entendu, je n'ai pas 1000$ ou plus à investir dans un décorateur professionnel. C'est donc à coup de visites à l'armée du salut, Estrie Aide, chez l'antiquaire, au Dollorama et même de découvertes sur le bord de la rue que j'ai réussi à faire la déco de mon chez moi avec un budget très raisonnable. Et j'ai même découvert qu'il y a plusieurs choses qu'on a déjà chez soi qu'on ne pense même pas utiliser et qui peut donner de très beaux résultats. C'est en essayant et en modifiant qu'on obtient au bout du compte quelques chose qui peut se rapprocher des belles photos sur Pinterest. Donc voici voilà quelques photos de chez moi. En espérant que ça vous inspire un peu.

 Like a lot of people, I'm obsess with home deco. I go on Pinterest almost everyday to watch some deco ideas. Last mouth I've finally decided to remake all the interior decoration in my apartement...but with a small budget. After going so many times at l'Armée du Salut, antique shops and even picking up things on the side of the road, I was able to "built" something great for my own place. I even discover that I could do some deco ideas with stuff I already had at my place. It's by trying things and making upgrades that you can arrive to something pretty close to the beautiful pictures on Pinterest. So here it is. Hope the pictures of my home will inspire you a little bit!